海外の反応「ソニーがスイッチに対抗し、携帯用ゲーム機を開発しているらしい」

ブルームバーグの記事によると、ソニーが携帯用ゲーム機を開発中であることが取材により判明したそうです。
この携帯用ゲーム機は外でもPS5クラスのゲームが遊べるようになるデバイスとのことです。
デジタル専用なのか、独自メディアを用意するのか、PS5で購入済のゲームが遊べるのか、そのあたりの詳細はまだ不明でソニー公式からのアナウンスも特にありません。
 
現在は携帯用ゲーム機と言えば日本ではSwitchの一人勝ち状態で、海外ではSteamDeckも根強い人気を誇っています。また、Xboxも携帯用ゲーム機の開発を進めていると報じられたばかりです。
 
そのような状況で、かつてPS Vitaで成功とは言えない経験をしているソニーが再び携帯機をリリースする、というこのニュースが海外でも大きく取り上げられていましたので紹介します。

■ 海外ゲーマー
任天堂「おじいちゃん、この教訓をあと何度教えてあげればいいの?」
 

■ 海外ゲーマー
まずはSteam Deckに対抗する必要がありそうだな(笑)
 

■ 海外ゲーマー
で、Switchの売り上げに遠く及ばなかったらソニーはすぐにサポートを終了するんだろ?
Vitaをもう一度試してみたいけど、ソニーのこういう扱いがいまも腹が立つ。
 

■ 海外ゲーマー
Switchに対抗するには何が必要かわかっているのかい?
ゲームだよ。PS5専用タイトルだ。
 

■ 海外ゲーマー
2012年の僕: 「このPS Vita はゲームのラインナップがもっと増えたら最高になるだろうな…」
 
つまり僕が言いたいのは、ソニーの過去の行動がスイッチに対抗するという野望を損なう可能性があるってこと。

  • ソニーが本気で、通常のPS5タイトルもプレイできるようにすると言うなら問題ない…
    もしこの携帯機がPS5とはまた別のスタンドアロンシステムだとしたら、販売するのは本当に難しいだろうね。
  • Steam Deckではすでに多くのPS5のゲームがプレイできる。だからSwitchみたいに独占タイトルでもない限り、残念な結果になるだろう。
  • PSVR2のラインナップを見てもソニーの助けにはならないね…
  • Vitaの時は非常に高価な専用メモリカードのせいで、PS2やPS3の話題性と売上を完全に台無しにしたと思う。
    現在はハッキングされた Vitaならアダプタを使用してマイクロSDカードが利用できるから非常に便利だ。僕は毎日使用してるよ。
    ただ当時のソニーのサポートはひどすぎたね。

■ 海外ゲーマー
ゲーム機自体が、スイッチを価値あるものにしているわけではないよ。
スイッチでしかプレイできない独占タイトルがあるからこそ、スイッチは独自のリーグに位置づけられているんだ。

  • Switchは独自の価格帯にも強みがある。200ドルのハードと400ドル以上のハードでは、特に若者達にとっては大きな差だ。
    唯一の競合相手はRetroid や Aya Neo が製造しているような中国製の Android/ARM ベースのデバイスだ。

■ 海外ゲーマー
僕はかねてから、Playstation Portal は実際には PlayStation エコシステム内のユーザーの関心を測るための市場テストだろうと考えていたんだ。
 

■ 海外ゲーマー
マイクロソフトとソニーは独自の携帯型ゲーム機を製造しているけど、問題は Switch のように物理メディアが用意されるのか、それとも Steam Deck のようにデジタルのみになるのかということだね。 

  • デジタルのみになるほうへ大金を賭けよう

■ 海外ゲーマー
昨今の携帯ゲーム機市場に参入するのはおそらく不可能だろう。スマホはますます高性能になり、Steam Deckも台頭している状態だ。市場は PSP が発売されたときよりも強力になってる。
 
携帯ゲーム機の売上記録を破るには、ポケモンのようなブランド名が必要だ…ソニーにはそのレベルのブランド力を持つ独占タイトルが一つもない。
でも幸運を祈るよ。競争が激化すればするほど消費者にとっては良いことだからね。
 

■ 海外ゲーマー
Vita以降、僕はソニーを全く信用してない。確かに、Vitaではインディーズがその素晴らしい小型デバイスを活かし続けたし、今でもそのデバイスは健在だけど、ソニーはそれをあまりにも無視した。
 
自称携帯ゲーム機マニアの僕としては、これから登場する選択肢の多さに涙が出そうだよ。
最初はnVidia Shield、次にGPD win 1を買ったけど、今ではすっかりその環境に甘やかされてる。Steam Deck、Switch、ROG allyを手に取ると、僕たちがこの時代に生きていることに今でも驚かされるよ。
 

■ 海外ゲーマー
つまり…もうひとつのPlayStation Portalのようなもの?
 

■ 海外ゲーマー
ここのコメントは面白いな。お前らは「PlayStaion Portalは発売と同時に絶対に死んでしまうだろう」、「なんてひどいアイデアなんだ」と断言していたのに、結局は大成功だったんだから(笑)。
 

■ 海外ゲーマー
俺のSteam Deckのライブラリには 600以上のゲームが入っているけど、新しい携帯ゲーム機を購入してライブラリをまた1から構築しなければならないとしたら、それは大きな影響を与えるんじゃないかと心配してる。
個人的にはそれには賛成できないな。

  • 同意。既存の Steam Deckユーザは新しい携帯機へ置き換えないだろう。
    私は次のように考えてる:
    Switchは家族用タイトルがあり他のゲームよりも女性や子供に人気がある。
    Steam DeckはPCユーザー、ちょっとしたオタク、本格的ゲーマーに向いている。
    ソニーがそれを正しく理解して適切にサポートすれば、この両者の中間のギャップを埋めることができる可能性があるが、これは過去のVitaの件を考えると大きな注意点だ。
  • 君のようなSteamDeckユーザはターゲットユーザーではないってことだろう。
    多くのPlayStationユーザは Steamの場合と同様、PlayStationのエコシステムと結びついている。これらのユーザーは携帯ゲーム機を購入するよう説得される可能性がある。
    Steam Deck の所有者はSteamOSをサポートするような、より競争力のある PC携帯機に惹かれる可能性が高くなる。

■ 海外ゲーマー
PSP や Vita のように、静かに放棄されるのを待ちきれないよ。
 

■ 海外ゲーマー
Steam Deckは、ほとんどの新作AAAタイトルがプレイできる携帯型ゲーム機を作れることを証明した。ソニーがすべてのPS5のタイトルを携帯ゲーム機で実行できることを保証すれば、非常に魅力的な製品になるだろう。
それに、スペック面ではおそらくSwitch2と拮抗するだろうからSwitch 2の対抗馬としても適している。
ゲーム開発者から見たら、(Switchへの移植版を作らなくても)1つのバージョンでソニーの携帯型ゲーム機と任天堂ユーザーを獲得できるわけだからより価値の高い提案になると思う。
 

■ 海外ゲーマー
7タイトルくらいゲームがリリースされ、そのうち5つは 1,000 ドルの値札が付いた移植版になるだろう。
 

■ 海外ゲーマー
で、そのPS5のゲームって何?
 

■ 海外ゲーマー
ソニーは現実からかけ離れているので、おそらくPS5と同じ価格で販売しようとするだろう。

  • うーん…でもPS5のゲームをプレイできて、テレビに接続できる携帯機ならPS5と同じ価格でも妥当じゃね?

■ 海外ゲーマー
ポケットに入れられるものが欲しいな。持ち運ぶのにバッグが必要なポータブル機器にはうんざりなんだ。
 

■ 海外ゲーマー
携帯デバイスでPS5レベルのパフォーマンスとそれなりのバッテリー寿命を両立するのは不可能なので、このすべてが疑わしい。
 

■ 海外ゲーマー
誰得なんだ?今はSteam Deck があり、Windows Gaming が対応しており (ROG Ally、Legion Go など)、Xbox も携帯ゲーム機を開発してる。
ソニーは他社にない何かを提供できるのか?
 
Xbox のハードウェアの売上は現時点ではひどい状況だが、少なくとも Xbox の携帯機が登場すればGame Pass や Steam/Epic ゲームへのアクセスが可能になり、携帯ゲーム機として大きな意味を持つだろう。
 
ソニーが自社ストアへのアクセスのみを提供し、AAAタイトルのリリース頻度を改善せず、現在のPS+よりも優れたサービスを提供しないのであれば、ソニーが真に輝ける家庭用ゲーム機市場に固執したほうがいいと思う。
 


管理人
海外ゲーマーはSteamDeckへの愛がすごい。
 

翻訳元
Sony Working on Handheld Console for PS5 Games to Rival Switch
 

シェオたん

ゲーム好きおじさん。ジャンルを問わない雑食性。 ガラクタだって言う人もいるけど、俺は宝物って呼んでる。