投稿者: （スレ主）ゲームの世界や惑星の中には、あまりにも狂おしく壮大で息を呑むほどに美しいものがある。ほとんどのゲームには邪悪な神のような存在や怪物のようなドラゴンがいて危険が伴うから、そこに住みたいとは思わないがその世界はあまりにも美しい。
僕が個人的にお気に入りの世界は、アゼロス（World of Warcraft）、ニルン（エルダースクロールズ）、いくつかのWarframeの惑星、ハイデリン（FF14）、エンドア（スターウォーズシリーズ）、ノバス（RFオンライン）、ティリア（ギルドウォーズ2）だ。
願わくば、あまり知られていないゲームも挙げてくれていることを。
そうしれば新しい世界を探検できるからね！
■海外ゲーマー
デッド・オア・アライブ エクストリーム ヴィーナス バケーション。
質問は受け付けないよ。
■海外ゲーマー
どうぶつの森かなあ。かなりクールだろうね。それに住宅ローンも払えるしね。
- 自由を手に入れるために木を揺らして化石を掘る。
■海外ゲーマー
ポケモンの世界だな。
■海外ゲーマー
ポケモン。みんな冷静ですべてが清潔。
最大の問題は、悪役というか滑稽なピエロのようなロケット団を相手にしなきゃいけないことだ。
■海外ゲーマー
ハイラル（ゼルダ）。
- 現代的な設備がないし、魔王がずっと世界を征服／破壊するために転生するんだぞ。
- ハイラルの住人たちはこの状況を考えるとかなり冷静でいるように思える。
ハイラル城は地底世界への門の上にあり、地獄のような病気がこの地を苦しめている。
でも彼らは皆、自分の仕事を淡々とこなしている。そんなに悪くないのかも。
■海外ゲーマー
FF10のスピラ。ナギ節の後のね。
■海外ゲーマー
シェンムー。80年代の日本。すごくいいって信じてる。
■海外ゲーマー
モンハンワールド。あのすばらしい食事に挑戦する必要がある。
- 古龍、ラージャン、イビルジョーのいる世界か。ジンオウガですらほとんどの人は全く太刀打ちできないだろうね
- ↑でもハンターがいる
■海外ゲーマー
ブラッドボーン。
- あそこはよくあるロンドンだよ
■海外ゲーマー
トリストラム（ディアブロ）。
- 待て待て
- ↑いや、まずは話を聞こうか
- 世界の名前はサンチュアリだと思う。そして、君は本当に狂っている。トリストラムなんてもはや存在すらしてしないんだ。2度も崩壊したじゃないか。
■海外ゲーマー
まだSubnauticaが挙がってないのか。勇気ある者を待っていたのに。
- あのゲームは初見では絶対に寒気がする。僕は一気にゲームを進めたよ。
でも、最初の選択ではないね。
- 僕がやろう。水があれば膝の腱鞘炎にもいいしね。別にリバイアサンがいるところに潜らなきゃいけないわけじゃない。
■海外ゲーマー
ハリーポッターのホグワーツだな。有酸素運動にはクィディッチ、気分転換にはバタービール、そして夕食にアクシオピザ。魔法使いの夢を生きる！
- 必要なときにはエンゴージオ
■海外ゲーマー
スタートレック・オンラインの地球。未来技術による希少なユートピアだ。
ビジュアルは決して素晴らしいとは言えないが（少なくとも地球に関しては）、これ以上の生活の質や生き方の選択肢を見つけるのは難しいだろう。
■海外ゲーマー
ナイトシティ（サイバーパンク2077）に行きたいな。
■海外ゲーマー
サイバーパンク2077の世界。好きだから
- 正直、これは恐ろしい答えだ。サイバーパンクっていうジャンルの要点は、”これはひどい “ってことに尽きる。
■海外ゲーマー
ラチェット＆クランクに登場する、空飛ぶ車や高層ビルがある惑星を選びたいね。
子供の頃、ずっと好きだったんだ。
- 僕の記憶が確かなら惑星ケルバンのアリーロシティだね。
■海外ゲーマー
ヴァーデンフェル（エルダースクロールズ）。僕の故郷なんだ。
■海外ゲーマー
スカイリム地方（エルダースクロールズ）。
- 最高だね。
- そうだね、温泉に行くんだ。それが助けになる:)
■海外ゲーマー
シヴァリング・アイルズ（エルダースクロールズ）。
■海外ゲーマー
Stardew Valleyだね。農作業をしたり、なんなら洞窟に潜って戦利品のためにモンスターを倒したり。そしてパイを焼いて食べるんだ。
■海外ゲーマー
Stardew Valley。退屈な都会の仕事を辞めてわずか2年後、俺は妻と子供たちと豪華な農家に住み、釣りやクランベリー沼の散歩に明け暮れる億万長者になった。
- 巨大クモ…遠慮しておこう
■海外ゲーマー
惑星ではないけど、マスエフェクトのシタデルはとてもクールな場所だよ。
- 惑星セッシアも挙げておきたい。
■海外ゲーマー
Gielinor（Old School Runescape）。
- 僕もこれに1票。
管理人
エルダースクロールズが人気でした。
僕はソーサリア（ウルティマ オンライン）に行きたいです。
「私はここで、釘が錆びていく様子などを眺めて過ごします」
翻訳元
Which video game planet would you like to live in if it was possible?