どん兵衛 x FF7リバースのCMに海外勢困惑

毎回ユニークなCMを作ることで話題の日清。
以前にはバキの範馬勇次郎とのコラボCMも話題になっていましたが、今回はFF7リバースとコラボしたCMが海外でも紹介され話題になっていました。

日清の公式サイトによると、誰をどんぎつね役にするかでエアリス派、ティファ派、ユフィ派の間で大激論となり、セフィロスに落ち着いたとのことです。

 
 

■海外の反応
これ本当に??
 

■海外の反応
待ってこれ本物なの?
 

■海外の反応
どん兵衛は日本で最も有名なインスタントカップうどんなんだ。僕はいつもストックをいくつか持ってるよ。
 

■海外の反応
我々が求めていたコラボ
 

■海外の反応
草。彼らがFF15でカップヌードルのCMをしたのを覚えてる?
 

■海外の反応
決して変わらないな日本
 

■海外の反応
はぁ…日本よ…
 

■海外の反応
今まで見た中で最も面白いもののひとつだよ
こんな感じの日本が本当に嬉しい
 

■海外の反応
クラウド:きっとセフィロスは、うどんのCMにはついてこないよ。
セフィロス:どん兵衛を贈ろうか?
 

■海外の反応
俺は今回どんなイカれた世界に滑り込んでしまったのだろう?
 

  • 間違っていなければ、彼らが同じオフィスビルを共有していた世界だ。FFXVの時にカップヌードルとやったコラボクエストを忘れたのかい?
  • ↑同じビルではないけど隣同士だね。だから日清とスクエニのスタッフはとても仲がいい。

■海外の反応
日清バースでは、セフィロスと範馬勇次郎がうどんを贈る役割を分担していることを思い出してほしい。
 

■海外の反応
魔晄は最悪なドラッグの1つなんだ
 

■海外の反応
PCのMod勢はどん兵衛セフィロスを作るべき
 

■海外の反応
森川さん(セフィロスの声優)が大好き
 

■海外の反応
このCMのおかげで、僕はどん兵衛を買うためだけにセブンイレブンに行ったよ。
 

■海外の反応
この男を止める必要がある!
 

■海外の反応
範馬勇次郎にセフィロス
日清は力をつけすぎて手に負えなくなっている!
 

■海外の反応
範馬勇次郎の次はセフィロスだって?手に負えなくなってきたなこの商品
 

■海外の反応
どん兵衛はどのポーションよりも効く
 

■海外の反応
今度どん兵衛を食べるわ。覚えておこう
 

■海外の反応
どういうわけか、これが彼をより恐ろしい存在にしている
 

■海外の反応
この広告は見る価値がある。10点中100点だ
 

■海外の反応
日清の公式チャンネルでこれを見て衝撃を受けたよ(笑)
 

■海外の反応
聖なる時間軸へ戻りたい
 

■海外の反応
くそ、セフィロスがかわいすぎる!このおもちゃを俺たちに売ってくれ!
 

■海外の反応
スクエニよ…お前らはなんでいつもこんなものを作るんだ…文句を言ってるんじゃないよ
 

管理人
FF15やバキのCMについて言及している人も大勢いました。
思い出の中でじっとしていてくれ

翻訳元
https://www.youtube.com/watch?v=rRRCKhZxKtc

シェオたん

ゲーム好きおじさん。ジャンルを問わない雑食性。 ガラクタだって言う人もいるけど、俺は宝物って呼んでる。