海外のコミュニティでおもしろそうな議題があったので紹介します。海外のゲーマーはどんなゲームをプレイしていてどんなタイトルを人気シリーズと認識しているのでしょうか。
■海外の反応
ポケモン。カードのほうもやったことない。
- 20年以上（主にビデオゲームを）プレイしてきた俺には不可解だ。まあ人それぞれだけどね。
- 私はゲームボーイ・カラーの時代に育ったけどいまだにプレイしてないよ。魅力はわかるけど、私の心をくすぐることはなかった。
- もしプレイすることがあれば、金と銀だけやればいい。
- 同じく。あの人気が理解できない。
■海外の反応
ゼルダ
- これ。任天堂のゲームは1980年代以来プレイしていないが、その時はファミコンを持っていた。実際、Atari2600以来、他のゲーム機は持っていないし、プレイしたことすらない。私はずっとPC、キーボード、マウスだ。
- Yeah、最近まで任天堂のゲームをやったことがないって言うと、友人達は俺を馬鹿にしたように見るんだ。90年代後半から2000年代前半にかけての子供時代には、任天堂のゲームは欠かせないものだったから、任天堂のゲームがない子供時代なんて考えられなかったみたいなんだ。カートゥーンネットワークもそうだった。
特定のゲームのために、特定のゲーム機を持っていなければならなかった。うちの両親は教育的なものだけを持たせたがった。だから俺は、Age of Empireは歴史的な側面があるからと、両親を強く説得しなければならなかった。ゲーム専用のものなんて買ってくれるわけがないからね。
- ↑Age of Empireは最高じゃん。俺はAge2（Age of Kings）をプレイしまくったよ。
- スーファミの神々のトライフォースは僕のお気に入りのひとつで、そのアートスタイルも非常に記憶に残っているよ。
- さて友人よ、君は多くの楽しみを失っていたんだね。
- これ数年前の俺じゃん。それからブレスオブザワイルドをプレイして… いや！俺には絶対的に合わん。このゲームのほとんどすべてのメカニックが俺を悩ませた。
- ↑ブレスオブザワイルドはそれまでのゼルダとはまったく違う。私は生涯のゼルダファンだが、ブレスオブザワイルドはこれまでのゼルダゲームから大きく逸脱しているため、大嫌いだった。
■海外の反応
僕は任天堂キッズとして育ったけど、どういうわけかファイナルファンタジーには一度も触れたことがなかったな。
- ちぇっ、見逃しちゃったか。マリオRPGはプレイした？FFの雰囲気もあるし、オプションでクロスオーバーのボスもいるよ。
- ↑いや、マリオはメインシリーズしかプレイしてないよ。友達がプレイしているのを見たことはあるけど、自分ではやったことがないんだ。
- まあ、FF7で任天堂ハードから替わったけどね。それに、住んでいる地域によっては、最初の6作は全部見ることができなかったかもしれない。だから、そう信じるのは難しくないよ。
- FF7までFFを知らなかった。文字通り、FFはFF7まで知りませんでした。Mother2とスーパーマリオRPGは友人経由で知っただけだった。
- FF7は大々的に宣伝されていたので、10分ほどプレイしたけどどうしてものめり込めなかった。リメイク版も同じ。
- 同じく。FFのゲームを楽しむには、アニメ好きでなければならないような気がする。
■海外の反応
マインクラフトはやったことがない。
バイオハザード、フォートナイト、リーグ・オブ・レジェンド、オーバーウォッチ、レインボーシックス、ファイナルファンタジーも。
- RE2リメイクをプレイしてバイオマラソンを楽しもうぜ
- ↑俺は今RE4リメイクをちょうどやってる。残念ながら7と8は他シリーズのようにしっくりこなかった。
- ↑僕は7から始めたけど大好きだよ。
- 俺はマインクラフトが大好きなんだ。プレイしたことがない人がいるなんて信じられない。人それぞれだと思うけど(笑)
■海外の反応
CoD、バトルフロント、スマブラ、メトロシリーズ、バイオハザード、リッジレーサー、グランツーリスモ、ダークソウルかソウルライク…メタルギアもギア・オブ・ウォーもゴッド・オブ・ウォーも。
うわぁ…もっとしっかりしなきゃ！
- ダークソウルを初めてプレイしようとしているのなら、そろそろケツを広げる時期だと思う。
- スマッシュブラザーズが楽しいのは友達や家族とだけだ。
- バイオは同じだった。でも仲間に誘われてバイオハザードヴィレッジを発売と同時に買ったんだけど、すっごくよかったよ。
次のシリーズも買うと思う。
- メトロとCoDを除けば俺も同じだ。
■海外の反応
ファイナルファンタジー
ディアブロとかその手のゲーム（World of Warcraft）
スポーツゲーム
オーバーウォッチ
フォートナイト
- チェスが水球に似ているのと同じように、ディアブロはWoWに似ているね。
つまり言いたいのは「待て、何言ってんだ？」てこと
- まあ、それは一度もプレーしたことがないことの証明のようなものだね。
（管理者注 ※Diabloシリーズはハックアンドスラッシュというジャンル、World of WarcraftはMMORPG。開発が同じBlizzard社なだけでゲーム性は全く異なる。）
- ワオ！FFもDiabloも？？？君の考えをわざわざ変えるつもりはない。Diabloの3作（4はカウントしない）とFFの16作が君の心を掴めないのなら、私が何を言っても無駄だろう！それは偉業だ。
- ↑いつかFFをやってみようかな…でも今は、バックログにやりたいゲームがたくさんありすぎるんだ。
- 個人的には、FFは耐えられない。5～10分のゲームプレイの間に映画が挟まれていてそれを見ているような気分だ。
■海外の反応
MOBA全般。相手がどんな有能チームメイトを獲得するかによって自分の楽しみが左右されるようなゲームをするために、十分なお金を払うことはできない。
- いいね、お金と精神の安定を節約できて。今真剣な話、一緒に遊ぶ友達がいて、その友達もそれほど有害でなければ楽しいよ。知らない人と遊ぶ？いや、パス。
■海外の反応
World of Warcraft
ハイ・ファンタジーは苦手だけど、そのアイデアはいいね。オンライン・グループで協力し合い、それぞれが専門的な役割を持つというのは楽しそうだ。
でも、このゲームとエバークエストのために人生を棒に振る人をたくさん見てきた。そのせいでMMOに手を出したことはない。
- コンセプトには私も魅力を感じるが、実際のゲームはそうではない。初期のころは、永遠にプレイし続けねばならないように設計されていた。すべてのことに時間がかかった。それからWoWはレイドの削り合いでさらにひどくなった。
いくつか試したよ。でも、ゲームのために自分の人生を犠牲にするのは嫌だった。1日に1時間か2時間しかプレイしないから、うまくいかなかったんだ。
- MMOの初期の頃は、World of Warcraftはお手軽な選択肢のひとつだったんだ。
- EVEオンラインがチャットに参加しました。
- 理不尽な恐怖ではないよ。私のルームメイトが、FFの最初のオンラインゲームにハマった男と友達だったの。彼女が仕事を失い、食事を抜くようになり、シャワーを浴びるのにも時間がかかるようになったんだ。
彼がどうやって彼女を説得したのかはわからないけど、2人ともホームレスになる寸前で何とかしたんだ。
- 俺はMMOにのめり込むことができなかった。ストーリーは俺を夢中にさせるのに十分ではなかったし、他のプレイヤーは絶対的な悪夢だった。ギルドに入るには、週に2～4日、6時間拘束される。
俺はリラックスするためにゲームをするのであって、ゲームのスケジュールに従わなければならないのはリラックスとは正反対だ。
- MMOは1ヶ月くらいならプレイできる。それを超えると、競争以外に達成すべき目標がないので、興味を失ってしまう。
Elder Scrollsシリーズは私にとって、MMOの「何でもできる」という痒いところに手が届くようなゲームです。
■海外の反応
最近、友人と遊んでいてスカイリムの話をした。彼女は「スカイリムって何？」って言ったんだ。
私は耳を疑った。
- これは僕にも共感できることだけど…
僕はMorrowindの大ファンだった。OblivionとDead RisingのためだけにXbox360を買った。当時はElder Scrollsのタイトルを聞いたことがある人なんていなかった。
今、Skyrimは再リリースされジョークとして流布している。
（管理人注 ※Morrowindはエルダースクロールズシリーズの3作目、Oblivionは4作目、Skyrimは5作目）
管理人
SkyrimやDiabloやWorld of Warcraftは人生が変わるほど遊びました。
翻訳元
Are there any massively popular game franchises that you’ve never played at all?